タグ: 刺繍

昨年の11月に台南で開催された、TAIWAN DESIGN EXPOに新作ボタンフック「空気共和国」で出展しました。
台南のイラストレーターAXXY COOLとのコラボ作品です。

「空気共和国」はAXXY COOLが作り出す空想の世界。
AXXY COOLことAnnyさんとそこに住む動物達はふわふわと飛ぶことが出来ます。今回は東京の墨田区と台南のコラボレーション、台南から墨田区を旅しています….
というテーマでボタンフックを作りました。
東京都墨田区と台南市のコラボですので、動物達にはそれぞれ台湾、台南の方たちに古くから愛されているものや、墨田区ゆかりの物を持っています。

東京スカイツリータウンにある、すみだ水族館のペンギンは墨田の人気者です。オレンジトーキョー株式会社はキリコというペンギンのアンバサダーでもあります。

空気共和国のペンギンが乗っているのは紅椅頭（アンイータウ）という台湾発祥の食堂などで親しまれるカラフルスツール。台湾でこの椅子に座って食事したという方は多いのではないでしょうか。

このコは椅子ごと空を飛んでいるようで、もしかしたら飛んでるつもりなのかもしれません。

水雉 レンカクと読みます。台南に生息する尾の長い美しい鳥。多くの人がこの鳥を目当てにバードウォッチングに訪れるそうです。足元は台湾では有名な青白サンダルの藍白拖(ランバイトゥオ)を履いています。
甲の部分は笑顔に見えるらしいです。台湾行ったらチェックです。

右のレンカクのカラーは有名な墨田区のお菓子、言問団子からのインスピレーションです。

Annyさんの愛犬が加えているのは台灣啤酒（タイワンピージョウ）。
日本でも台湾料理店ではよく見かける、台湾でよく飲まれている有名なビールです。

空気共和国の世界によく登場しているのがMr.はりねずみ。

一輪車に乗りながら、みんな大好きマンゴーかき氷 芒果雪花冰（マンゴーシュエホワァビン）を手にしています。

一番人気のデザインがこのサバヒーと猫です。
猫が嬉しそうに持っている魚は、台南の人ならだれでも知っている虱目魚（サバヒー）。

私も初めて知りました。どうやらサバヒーのお粥は国民的人気らしいです。
今度行くときはサバヒー粥はマストです。私的に。

そして、なんと猫ちゃんのボディの模様は墨田区と台南の地形なんです。Annyさん芸が細かいです。

キツネが台湾でよく見かけるナイロン製の籠の茄芷袋（ガァチィアー ダイ）に伝統的な台南のお菓子、椪餅（ポンビン）をいれて飛んでいます。
このバッグも有名ですね。私は台湾に行くとリーズナブルなのでたくさん買ってきて、お菓子とかお土産をいれて渡します、このキツネのように。

どのデザインも愛らしくて身に着けたくなるアイテムになりました。

両国のMERIKOTI、甘橙東京オンラインストアで販売中です。